Paul Gauguin Noa Noa (Lives of the artist)

Description

Envoyé de son refuge tahitien à Paris, le manuscrit de Noa Noa fut longtemps connu sous une forme remaniée, façonnée par Charles Morice jusqu'à transformer parfois profondément la voix de Gauguin. Il fallut attendre près de quarante ans pour que surgisse le texte originel, retrouvé par l'historien de l'art Jean Loize et rendu ici dans la traduction du poète Jonathan Griffin. Dépouillé des embellissements qui en avaient altéré le visage, le récit révèle une écriture brève, heurtée, mordante, traversée d'émerveillement et de mélancolie. Gauguin y observe le monde avec une curiosité presque enfantine, mais aussi avec l'acuité d'un regard qui ne cesse de questionner la civilisation, l'art et lui-même. Plus qu'un témoignage sur Tahiti, Noa Noa devient ainsi l'empreinte vive d'un artiste en quête d'une autre manière de voir, de sentir et de créer. Aquarelles, gravures sur bois et dessins accompagnent cette édition rare, comme autant d'éclats visuels répondant à la liberté sauvage et lumineuse de cette voix retrouvée.